Traducido autom谩ticamente por IA, leer el original
Multa de 3,8 millones de d贸lares por la tr谩gica muerte de un trabajador de demolici贸n 鈥渕uy querido鈥�
23 julio 2024
Han surgido informes de que la empresa de desmantelamiento y gesti贸n de residuos Veolia Environmental Services Ltd ha sido multada con 拢 3 millones (US $ 3,87 millones) por un tribunal del Reino Unido, por violaciones de salud y seguridad que llevaron a la muerte de un trabajador de demolici贸n en 2019.

Seg煤n los medios de comunicaci贸n locales de la regi贸n de East Anglia del pa铆s, el Tribunal de la Corona de Ipswich emiti贸 ayer (lunes 22 de julio) la multa multimillonaria a Veolia en una audiencia de sentencia.
El inform贸 que Veolia hab铆a admitido previamente fallas de salud y seguridad que contribuyeron a la muerte de Stephen Picken, de 62 a帽os, quien muri贸 en la ma帽ana del 17 de octubre de 2019, mientras realizaba trabajos de desmantelamiento de una plataforma de petr贸leo y gas fuera de servicio en el puerto de Great Yarmouth Outer Harbour.
Stephen, un especialista en cortar metales con equipos de oxipropano, y su colega, Mark Kumar, estaban trabajando en una plataforma a茅rea montada en un veh铆culo a una altura de aproximadamente 45 pies (14 m).
Mientras Stephen cortaba la plataforma, un gran trozo de metal cay贸 desde arriba. El objeto golpe贸 la plataforma, 鈥渃atapultando a los hombres鈥� y cayendo al suelo.
Mientras que su colega sufri贸 lesiones que le cambiaron la vida como resultado del incidente, Stephen muri贸 en el lugar y su muerte fue posteriormente declarada un accidente en una investigaci贸n en el Tribunal Forense de Norfolk.
Se ha informado de que en la audiencia de sentencia de ayer en el Tribunal de la Corona de Ipswich, el juez Martyn Levett dijo: "Fue un accidente previsible que podr铆a haberse evitado" y que hubo fallos que distaron mucho de los est谩ndares reconocidos en la industria del desmantelamiento.
El tribunal tambi茅n hab铆a escuchado que 鈥渘o se hab铆an presentado planos de corte para los trabajos que se estaban realizando, para mostrar d贸nde, c贸mo y en qu茅 谩ngulo hacer los cortes durante la demolici贸n鈥�.
Adem谩s de la multa de 3 millones de libras, el juez Levett tambi茅n orden贸 a Veolia pagar costos por un valor de 60.000 libras (78.000 d贸lares estadounidenses).
A帽adi贸 que una sanci贸n econ贸mica 鈥渘o puede poner precio a la vida de un hombre muy querido鈥� y ofreci贸 sus condolencias a la familia de Stephen.
Veolia comenta la sentencia del tribunal
se puso en contacto con Veolia para solicitar comentarios y Richard Hulland, director de riesgos y garant铆as de Veolia, dijo: 鈥淓stamos devastados por el evento que ocurri贸 en nuestras instalaciones de desmantelamiento de Great Yarmouth en 2019.
鈥淣uestros pensamientos est谩n con la familia de Stephen Picken, quien lamentablemente falleci贸, y con Mark Kumar, quien se vio gravemente afectado por el accidente.
鈥淪tephen y Mark eran miembros muy talentosos del equipo y muy valorados por todos los que los conocieron y trabajaron con ellos鈥�.
Richard a帽adi贸: 鈥淓l juez coment贸 sobre el buen historial de seguridad de Veolia en este campo y acept贸 nuestra declaraci贸n de culpabilidad, y reconocemos las conclusiones del tribunal鈥�.
鈥淰eolia se toma muy en serio la salud y la seguridad y, tras nuestra propia investigaci贸n, hemos implementado una serie de medidas para evitar que vuelva a suceder algo similar.
鈥淗emos cooperado plenamente con la Direcci贸n de Salud y Seguridad y seguiremos apoyando a la HSE para mejorar la seguridad en el sector de desmantelamiento鈥�.
Mantente conectado




Reciba la informaci贸n que necesita cuando la necesite a trav茅s de nuestras revistas, boletines y res煤menes diarios l铆deres en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



