Traduzido automaticamente por IA, leia o original
Com os cortes nas taxas de juros dos EUA se aproximando, o setor de aluguel de equipamentos da América do Norte está enfraquecendo ou se solidificando?
23 agosto 2024
A American Rental Association (ARA) divulgou uma previsão atualizada do setor neste mês. O que a organização comercial sediada nos EUA prevê para este ano e o próximo?

A resposta é um pouco confusa tanto para projeções de curto quanto de longo prazo.
Projeções de receita dos EUA caem, mas corte futuro de taxas gera otimismo
Nos EUA, a ARA vê indicações de que as projeções de crescimento do setor de aluguel para 2024 estão diminuindo. A associação, que representa segmentos de aluguel de equipamentos no continente, disse que as projeções para 2024 mostram um aumento de receita de 8,9% para US$ 78,7 bilhões para construção e aluguel de ferramentas.
“Isso representa uma redução em relação à projeção do último trimestre de um aumento de 9,7%, totalizando US$ 79,2 bilhões�, disse a ARA.
Dividido por segmento, a receita de aluguel de construção e indústria (CIE) deve render US$ 62,3 bilhões e a receita de aluguel de ferramentas gerais deve render US$ 16,4 bilhões, disse a organização.
Kurt Barney, presidente da Vandalia Rental em Ohio, EUA, disse: "Em grande parte, o que estamos vendo é um crescimento mais fraco também. Estamos vendo elasticidade de preços.
“Não é mais, 'Você tem isso?'�, ele continuou. “Estamos de volta a fazer negócios como em 2019, quando realmente temos que comunicar a proposta de valor de trabalhar conosco.�
Barney observou que o mercado dos EUA deve receber algum alívio em setembro, depois que o Federal Reserve dos EUA anunciar o que muitos esperam ser a primeira redução nas taxas de juros de empréstimos bancários desde março de 2020.
Em 23 de agosto, em sua reunião do mês que vem.

“Estamos equilibrando as pressões de taxas, a cadeia de suprimentos e a mistura da frota em um ambiente de amolecimento, especialmente no lado da movimentação de terra�, explicou Barney. “À medida que as taxas de juros começam a cair, acho que isso tirará alguns dos projetos dos bastidores.�
Ainda assim, há promessas de cortes nas taxas há mais de quatro anos nos EUA, e Scott Hazelton, diretor administrativo da empresa de análise de dados S&P Global, recomendou uma abordagem cautelosa ao terminar 2024.
“A S&P Global acredita que as taxas de juros não cairão até dezembro�, ele disse no meio do mês, antes das propostas de Powell em 23 de agosto. “Powell quer ver a inflação sob controle antes que qualquer movimento seja feito.�
Indústria de aluguel canadense desacelera, mas empresas crescem
No 䲹Բá, a receita caiu apenas ligeiramente em termos de porcentagem de crescimento, mas as expectativas são de que a região supere o valor projetado em dólares para o ano.
“A previsão atualizada para a receita total de aluguel de equipamentos canadenses mostra um crescimento de 6,6%, totalizando US$ 5,75 bilhões, em comparação com a projeção do último trimestre de crescimento de 7,2%, totalizando US$ 5,79 bilhões�, disse a ARA. “A receita de ferramentas gerais canadenses neste ano está projetada para ser de 6,8%, US$ 1,08 bilhão e a receita de CIE canadense em 2024 está projetada para ser de US$ 4,67 bilhões.�
A projeção para a receita combinada de aluguel do 䲹Բá em 2025 é de US$ 6,14 bilhões, ou um crescimento de 6,7% em relação ao ano anterior; US$ 1,14 bilhão em receita geral de aluguel de ferramentas e US$ 5 bilhões em receita de aluguel de CIE.
“Eu não caracterizaria a economia do 䲹Բá como robusta, mas o CIE é um dos investimentos mais fortes em particular�, disse Hazelton. “Esperamos que a economia fique mais forte como um todo até 2027.�
ARA ainda otimista sobre perspectiva de aluguel na América do Norte em 2025

“A previsão para construção e indústria não mudou muito desde o último trimestre, talvez alguns décimos de pontos-base, mas houve mais mudanças na ferramenta geral�, acrescentou Hazelton. “O mercado ainda está indo bem, mas desacelerando. O crescimento do PIB do ano que vem é menor do que a tendência, com crescimento de 1,6%; a tendência é em torno de 2,1%.�
Hazelton acrescentou que ainda há incerteza, mas acrescentou que "a visão geral do aluguel é positiva daqui para frente, mas há incerteza por aí".
Barney disse que, no mercado dos EUA, mesmo uma redução modesta nas tarifas neste ano e no próximo pode ter um impacto enorme no aluguel.
“[Um] quarto de meio ponto [corte de taxa] tem um impacto enorme nesses projetos�, ele disse, observando que termos de empréstimo amigáveis beneficiariam empresas em crescimento. “O modelo e a proposta de aluguel nunca foram tão fortes.
“� um bom lugar para estar.�
Mantenha-se conectado




Receba as informações que você precisa, quando precisar, através de nossas revistas, boletins informativos e briefings diários líderes mundiais.
ENTRE EM CONTATO COM A EQUIPE



