Traduzido automaticamente por IA, leia o original
John Deere responde a processo da Comiss茫o Federal de Com茅rcio dos EUA sobre 'autorreparo'
04 fevereiro 2025
Em 15 de janeiro, a Comiss茫o Federal de Com茅rcio dos EUA (FTC), juntamente com os Procuradores Gerais dos estados de Illinois e Minnesota, processaram a fabricante de equipamentos Deere & Company (John Deere) por seu uso do que a ag锚ncia chamou de 鈥減r谩ticas injustas que aumentaram os custos de reparo de equipamentos鈥� nas ind煤strias de agricultura e constru莽茫o. A John Deere respondeu desde ent茫o.

A FTC, em sua pr贸pria , disse que a John Deere 鈥� por d茅cadas 鈥� cometeu 鈥減r谩ticas ilegais鈥� que 鈥渓imitaram a capacidade dos fazendeiros e provedores de reparos independentes de consertar equipamentos Deere, for莽ando [os usu谩rios] a confiar na rede de revendedores autorizados da Deere para os reparos necess谩rios鈥�.
Classificando-a como uma "pr谩tica de dire莽茫o injusta", a FTC alegou em sua 诲别肠濒补谤补莽茫辞 que isso havia impulsionado os "lucros multibilion谩rios da John Deere em equipamentos e pe莽as agr铆colas, aumentando seu neg贸cio de pe莽as de reparo e, ao mesmo tempo, sobrecarregando os agricultores com custos de reparo mais altos".
A FTC acrescentou: "A 煤nica ferramenta de reparo de software totalmente funcional capaz de executar todos os reparos em equipamentos Deere 茅 produzida pela Deere. A Deere disponibiliza essa ferramenta apenas para revendedores autorizados da Deere, for莽ando os fazendeiros a depender exclusivamente de revendedores autorizados mais caros para reparos cr铆ticos.
鈥淎o criar essas restri莽玫es, a Deere adquiriu e manteve ilegalmente poder de monop贸lio no mercado de certos servi莽os de reparo para equipamentos agr铆colas Deere, de acordo com a reclama莽茫o da FTC.鈥�
Embora a reclama莽茫o tenha se concentrado em 鈥渆quipamentos agr铆colas鈥� e na ind煤stria agr铆cola, os detalhes tamb茅m podem se aplicar 脿s m谩quinas de constru莽茫o e 脿 rede de revendedores da Deere.
A John Deere agora aguarda a ordem final da FTC, que pode incluir danos civis ou uma liminar contra a empresa. A John Deere poderia apelar de qualquer ordem final nos tribunais dos EUA.
A FTC anunciou que estava processando a John Deere em 15 de janeiro, cinco dias antes do presidente dos EUA, Donald Trump, assumir o cargo.
Em uma da John Deere, a empresa disse: 鈥淓ste processo, aberto na v茅spera de uma mudan莽a na administra莽茫o [executiva], ignora o compromisso de longa data da empresa com o auto-reparo do cliente e o progresso e a inova莽茫o consistentes que fizemos ao longo do tempo.
鈥淎 reclama莽茫o 茅 baseada em deturpa莽玫es flagrantes dos fatos e teorias legais fatalmente falhas, e pune a inova莽茫o e o design de produtos pr贸-competitivos. A John Deere se defender谩 vigorosamente contra esse processo infundado.鈥�
Mais sobre a resposta da Deere 脿 reclama莽茫o da FTC

A John Deere observou duas opini玫es divergentes em um painel de cinco pessoas da FTC, que questionaram os motivos da FTC. O envio da reclama莽茫o 脿s autoridades legais foi aprovado por uma vota莽茫o de 3-2.
O ent茫o comiss谩rio da FTC Andrew Ferguson (agora presidente da FTC) disse que o processo 鈥減arece ser o resultado de partidarismo descarado鈥�. Ferguson observou que a queixa foi registrada menos de uma semana antes da posse do presidente Donald Trump, sugerindo que a FTC fez o movimento 鈥溍爏 pressas para derrotar o presidente Trump no cargo鈥�.
Ele acrescentou: 鈥淪implesmente n茫o temos evid锚ncias para registrar esta reclama莽茫o com qualquer confian莽a real em nossa chance final de sucesso鈥�.
A John Deere disse que a empresa vem desenvolvendo e promovendo ativamente iniciativas de autorreparo, incluindo novas integra莽玫es ao seu Centro de Opera莽玫es John Deere.
鈥淎 mais recente adi莽茫o ao conjunto de solu莽玫es digitais da Deere capacitar谩 ainda mais os clientes e t茅cnicos de reparo independentes, permitindo, entre outras coisas, que eles reprogramem controladores eletr么nicos fabricados pela Deere鈥�, disse a empresa, observando que isso se aplica tanto 脿 ind煤stria de constru莽茫o quanto 脿 agr铆cola.
鈥淐ontinuamos a fornecer solu莽玫es novas e aprimoradas, projetadas para melhorar essa experi锚ncia鈥�, disse Denver Caldwell, vice-presidente de p贸s-venda e suporte ao cliente. 鈥溍€ medida que nossos equipamentos se tornaram mais avan莽ados tecnologicamente, tamb茅m se tornaram as ferramentas de reparo necess谩rias para avan莽ar as capacidades do cliente. Estamos comprometidos em oferecer aos clientes a melhor experi锚ncia de propriedade de equipamento, tanto na forma de suporte de revendedor de classe mundial quanto em recursos extensivos de auto-reparo.鈥�
A John Deere disse que h谩 anos capacita os clientes a assumir o controle de suas necessidades de reparo e manuten莽茫o, "desde a publica莽茫o de manuais do operador, diagn贸stico e t茅cnicos at茅 a venda de pe莽as no balc茫o para clientes e oficinas de reparo independentes, at茅 o desenvolvimento de ferramentas digitais como o Customer Service ADVISOR".
Mantenha-se conectado




Receba as informa莽玫es que voc锚 precisa, quando precisar, atrav茅s de nossas revistas, boletins informativos e briefings di谩rios l铆deres mundiais.
ENTRE EM CONTATO COM A EQUIPE



