Traduit automatiquement par IA, lire l'original
L’OSHA est-elle « organisée » ?
16 septembre 2024
L'Administration américaine de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) a été créée lorsque le président américain Richard Nixon a signé la loi sur la sécurité et la santé au travail (Occupational Safety & Health Act) le 29 décembre 1970. La loi exigeait, entre autres, que les employeurs fournissent un lieu de travail sûr aux employés.

Pour aider les employeurs à déterminer ce qui constitue un lieu de travail sûr, l'OSHA a promulgué des règlements qui définissent un lieu de travail sûr. Et, sachant que les employeurs peuvent ne pas vouloir coopérer pleinement avec l'OSHA, la loi comprend un élément d'application selon lequel le non-respect peut être très préjudiciable, y compris des amendes et, dans certains cas, des peines de prison.
Ce que l’on sait moins, c’est que la loi exige également que les employés « se conforment aux normes de sécurité et de santé au travail ainsi qu’� toutes les règles, réglementations et ordonnances émises en vertu de la présente loi qui s’appliquent à leurs propres actions et à leur conduite ». Malheureusement, rares sont les employés qui connaissent l’existence de cette exigence. Heureusement, il est encore plus rare qu’un employé soit cité à comparaître pour violation de cette obligation.
Comprendre comment naviguer dans la nomenclature
Il n'est pas surprenant que les employés, et les employeurs aussi, puissent être facilement intimidés par les réglementations de l'OSHA. Franchement, la lecture des réglementations de l'OSHA peut être une tâche ardue, car un premier coup d'œil sur les réglementations de l'OSHA peut être une expérience effrayante, en particulier lorsque l'on considère qu'il existe littéralement des milliers de réglementations.
Heureusement, une fois que l’on comprend que les réglementations sont organisées de manière logique, ce qui était autrefois insurmontable semble désormais réalisable. Bien que cela puisse être difficile à accepter, les réglementations de l’OSHA sont en fait organisées de manière prévisible, ce qui permet à tout le monde, y compris les employeurs, les employés et les responsables de la conformité de l’OSHA, de trouver plus facilement une réglementation spécifique. Voici comment tout cela fonctionne.
Décomposer les départements de l'OSHA
Premièrement, l’OSHA a des réglementations pour les secteurs général, de la construction et maritime. Il est important de le savoir, car chaque secteur a ses propres réglementations, ce qui signifie qu’il peut y avoir des réglementations qui traitent d’un danger spécifique dans plusieurs secteurs. Par exemple, il existe des réglementations sur les échafaudages dans le secteur maritime et dans le secteur de la construction. Heureusement, chaque secteur utilise le même système de numérotation.
Ensuite, pour faciliter la localisation des réglementations spécifiques, l'OSHA a développé un système de numérotation qui est utilisé pour toutes les réglementations. Pour illustrer le fonctionnement du système, utilisons les réglementations sur les échafaudages du secteur de la construction, qui sont désignées 29 CFR 1926 Subpart L � Scaffolds.
Le titre 29 est attribué au ministère du Travail (DOL). En d'autres termes, toutes les réglementations du DOL se trouvent dans le titre 29, y compris les réglementations de l'OSHA, car il s'agit d'une agence du DOL. CFR signifie Code of Federal Regulations. 1926 est connu comme une « partie » qui identifie les réglementations du secteur de la construction et chaque partie est divisée en « sous-parties », qui sont identifiées par des lettres. Dans les réglementations du secteur de la construction, il existe 28 sous-parties et, dans cet exemple, les réglementations relatives aux échafaudages se trouvent dans la sous-partie L.

Jeu des nombres (et des noms)
Jusqu'à présent, nous sommes arrivés à la sous-partie qui comprend toutes les réglementations relatives aux échafaudages. L'étape suivante consiste à comprendre comment fonctionne le système de numérotation des sous-parties pour arriver à une réglementation spécifique. La sous-partie utilise une hiérarchie de sections, de paragraphes, de lettres, de chiffres et de chiffres romains pour identifier une réglementation particulière. La hiérarchie commence par les sections, suivies des paragraphes, puis des sous-divisions et, croyez-le ou non, c'est là que se cache la véritable réglementation.
La sous-partie L comprend cinq sections dans lesquelles vous trouverez les réglementations actuelles qui traitent des dangers rencontrés lors du montage, du démontage, de la modification et de l'utilisation des échafaudages. Ces cinq sections sont les suivantes :
- 29 CFR 1926.450 - Portée, application et définitions applicables à cette sous-partie
- 29 CFR 1926.451 � Exigences générales
- 29 CFR 1926.452 - Exigences supplémentaires applicables à des types spécifiques d'échafaudages
- 29 CFR 1926.453 - Nacelles élévatrices
- 29 CFR 1926.454 � Exigences en matière de formation
Il y a également cinq annexes :
- Sous-partie L, annexe A � Spécifications des échafaudages
- Sous-partie L, annexe B - Critères permettant de déterminer la faisabilité de la fourniture d'un accès sécuritaire et d'une protection contre les chutes aux directeurs et aux démonteurs d'échafaudages
- Sous-partie L, annexe C � Liste des normes nationales de consensus
- Sous-partie L, annexe D - Liste des sujets de formation pour les monteurs et démonteurs d'échafaudages
- Sous-partie L, Annexe E � Dessins et illustrations
Même si vous êtes probablement totalement confus maintenant, peut-être qu’un exemple clarifiera comment tout cela fonctionne.
La hiérarchie de l'OSHA
Prenons le règlement qui précise la taille d'un palier pour un escalier d'échafaudage utilisé sur un chantier de construction pour accéder à un échafaudage. Le règlement précise qu'« une plate-forme de palier d'au moins 18 pouces (46 cm) de large sur au moins 18 pouces 46 (cm) de long doit être prévue à chaque niveau ». Le règlement est identifié comme suit : 29 CFR 1926.451(e)(4)(viii).
Comme décrit précédemment, 1926 indique les réglementations du secteur de la construction. Le numéro 451 est la section de la sous-partie L intitulée « Exigences générales ». La lettre e est le paragraphe et son titre est Accès. Le numéro 4 est la subdivision du paragraphe e et, croyez-le ou non, il s'agit du règlement lui-même ! Le chiffre romain viii, ou numéro 8, est une sous-subdivision du règlement et précise la taille du palier, comme indiqué ci-dessus. En résumé, le règlement se trouve sous Accès, qui se trouve dans les Exigences générales pour les échafaudages utilisés dans la construction.
Il est important de comprendre la signification de la hiérarchie lors de l'application du règlement. Dans cet exemple, la sous-sous-sous-section (viii) ne s'applique qu'à la sous-section (4), qui ne s'applique qu'au paragraphe (e), qui ne s'applique qu'à l'article numéro 451, qui ne s'applique qu'à la partie 1926 de l'industrie de la construction, qui ne s'applique qu'à un lieu de travail aux États-Unis. Cela signifie que ce règlement ne peut pas s'appliquer, par exemple, aux escaliers utilisés dans les situations de l'industrie générale, ou même aux escaliers utilisés dans la construction pour accéder à une structure plutôt qu'à un échafaudage.
Une autre restriction à l’utilisation des réglementations est que si une réglementation spécifique traite d’un danger, elle remplace une réglementation générale qui traite d’un sujet. Par exemple, la réglementation sur les garde-corps d’échafaudage de la sous-partie L remplace la réglementation sur les systèmes de garde-corps de la sous-partie M � Protection contre les chutes.
Nous n’avons pas encore fini�
Maintenant que vous comprenez parfaitement le fonctionnement du système, sachez que cela ne s'applique pas partout aux États-Unis. Certains États, notamment la Californie, le Michigan, Washington, New York et l'Oregon, ont des réglementations ou des systèmes de numérotation qui peuvent ne pas correspondre aux réglementations fédérales de l'OSHA. Par conséquent, si vous travaillez dans ces États, ou dans d'autres États où les réglementations diffèrent de celles de l'OSHA, vous devez également les connaître.
Maintenant que vous êtes un expert en organisation des réglementations OSHA, voyez si vous pouvez trouver cette réglementation : 29 CFR 1926(g)(4)(xiii). Si vous n'avez pas lu que les bandes d'acier ou de plastique ne peuvent pas être utilisées comme garde-corps supérieur ou intermédiaire d'un système de garde-corps, vous êtes au mauvais endroit.
Réessayez. Voici un autre défi. Quel est le numéro du règlement qui précise que la formation des utilisateurs d'échafaudages doit inclure des informations sur la charge maximale prévue et les capacités de charge des échafaudages utilisés ? Indice : 29 CFR 1926.??4(a)(?)
David Glabe est le fondateur de DH Glabe & Associates. Il est également activement impliqué dans la Scaffold & Access Industry Association et est membre du sous-comité ANSI A10.8 pour les échafaudages. Pour plus d'informations sur Glabe, consultez la section Articles connexes sur cette page. |
Restez connecté




Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
ENTREZ EN CONTACT AVEC L'ÉQUIPE



