Traduit automatiquement par IA, lire l'original
Un entrepreneur remporte un contrat de 213,8 millions de dollars pour le projet Sault Ste. Marie dans le Michigan
03 janvier 2024
L'entrepreneur en construction américain Kokosing Alberici Traylor (KAT) a remporté un contrat d'option pour la phase 3 du projet en cours des écluses de Soo dans le Michigan, aux États-Unis, qui comprendra l'installation de monolithes de murs de chambre en béton pour le système d'écluses des voies navigables des Grands Lacs.
Le contrat de 213,8 millions de dollars (appelé « Option 1B ») s'ajoute au contrat de base de KAT pour la phase de construction. Annoncé en 2022, KAT devrait recevoir environ 1,1 milliard de dollars pour les travaux de la phase 3.
La phase 3 est l’étape finale prévue et constitue le segment le plus important du projet.

« Il y a 21 monolithes de chambre qui composent le mur nord et 21 monolithes de chambre qui composent le mur sud », a expliqué Jeremy Nichols, ingénieur du projet Soo au Centre de conception de la navigation intérieure de l'USACE (US Army Corps of Engineers). « Les monolithes de chambre mesurent environ 13,41 m de large et 21,34 m de haut. Chaque monolithe sera construit en plaçant du béton de masse en couches d'environ 1,50 m de haut, avec un total de 14 couches par monolithe. »
Les monolithes de la chambre s'étendront entre les monolithes à large paroi en amont et les monolithes à large paroi en aval de la nouvelle écluse.
Des options supplémentaires seront nécessaires pour achever la nouvelle écluse, a déclaré Kevin McDaniels, ingénieur à l'USACE, division de Détroit. L'USCACE, division de Détroit, est l'exploitant et le gestionnaire légal des écluses de Sault Ste. Marie.
« À ce jour, les options 1A (monolithes à large paroi en amont), 1C (nouvelle rampe de pont de la centrale électrique), 2 (achèvement du nouveau puits de pompage) et 7 (zone d'amarrage de l'embouchure de l'alligator) ont été attribuées, pour un total de 281,3 millions de dollars », a ajouté McDaniels.
Quatre options de contrat totalisant environ 320 millions de dollars de travaux doivent encore être attribuées. Il s'agit de l'option 3 (écluse opérationnelle), de l'option 4 (travaux en aval), de l'option 5 (amarrage mains libres) et de l'option 6 (arrêtoirs de navires en aval). Le Corps des ingénieurs espère attribuer ces options au cours des deux prochaines années.
Chronologie du projet de la nouvelle écluse du Sault
KAT s'est également vu attribuer un contrat de base pour la phase 2 du projet, qui a en grande partie réhabilité les murs d'approche en amont.
Pour la phase 1, la société américaine Trade West Construction a approfondi le canal en amont. Les premières parties de ce segment ont débuté en 2020 et se sont achevées en 2022. La phase 2 touche à sa fin et devrait s'achever cette année.
La construction de la « nouvelle écluse » du Sault Ste. Marie se déroulera en trois phases. La phase 1 (approfondissement du chenal en amont) a été achevée en 2022, et la phase 2 (murs d’approche en amont) devrait se terminer cet été. Le contrat de la phase 3 a été attribué à KAT en juillet 2022 en tant que contrat de base d’environ 1,07 milliard de dollars. L’attribution du contrat de base a permis à l’entrepreneur de commencer les travaux en 2022, les travaux restants (options de contrat) étant attribués dans les années à venir.
En décembre dernier, le projet prévoyait de fonctionner pendant la saison hivernale, malgré le risque de conditions météorologiques défavorables dans cette région des États-Unis.
« Les travaux de construction se poursuivront pendant la saison hivernale », a confirmé Mollie Mahoney, chef de projet senior.
Elle a ajouté que la réduction des déchets dangereux, la démolition du béton, l'excavation des puits de services publics et les travaux électriques figuraient parmi les tâches qui devraient commencer dans les semaines et les mois à venir.
L'USACE, division de Détroit, a déclaré que le système rénové à trois écluses de Soo devrait être ouvert d'ici 2030.
Que sont les SOO Locks ?
Les écluses de Sault Ste. Marie sont un point vital du système de navigation des Grands Lacs qui permet aux navires de traverser un dénivelé de 6,4 m (21 pieds) au niveau du canal St. Marys Falls sur la rivière St. Marys, qui borde les États-Unis et le Canada.
À l'origine, il s'agissait d'un système à quatre écluses du côté américain. La première écluse fédérale du site fut nommée l'écluse Weitzel et construite en 1881. L'écluse Weitzel fut remplacée par l'écluse MacArthur en 1943, qui subsiste aujourd'hui et est suffisamment grande pour accueillir les navires de haute mer.
L'écluse Poe a été construite en 1896, mais reconstruite en 1968 pour faire place à des navires plus grands (suite à l'ouverture de la voie maritime du Saint-Laurent entre les États-Unis et le Canada).
Actuellement, selon l'USACE, près de 90 % du volume commercial du fleuve passe par l'écluse de Poe, la plus grande des deux écluses restantes.
La nouvelle écluse, la troisième du côté américain une fois achevée, n'a pas encore de nom. Elle est en cours de développement depuis plus de deux décennies, la première pose de la première pierre ayant eu lieu en 2009. La nouvelle écluse remplacera deux écluses sous-utilisées (l'écluse Davis et l'écluse Sabin), devenues obsolètes au cours des trois dernières décennies. L'écluse Davis n'a pas été utilisée depuis 2018 et l'écluse Sabin est inactive depuis 1989.

Une autre écluse, détenue et gérée du côté canadien de la rivière Sainte-Marie, est utilisée pour les bateaux de plaisance et d'excursion, tandis que le trafic maritime majeur utilise les écluses américaines.
Les écluses sont une activité lucrative, non seulement en Amérique du Nord, mais dans le monde entier. Selon une étude réalisée en 2015 par le département de la Sécurité intérieure des États-Unis et fournie par l'USACE, une fermeture de six mois de l'écluse Poe réduirait temporairement le produit intérieur brut (PIB) des États-Unis de 1,1 billion de dollars, ce qui entraînerait la perte de 11 millions d'emplois.
Environ 80 millions de tonnes de marchandises commerciales transitent chaque année par les écluses du Sault.
Restez connecté




Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.
ENTREZ EN CONTACT AVEC L'ÉQUIPE



