Rapport de projet : Étaiement à Sacramento

21 mars 2024

Rapport de projet : Étaiement à Sacramento

Contenu Premium

En octobre 2022, SkyLine Scaffold a terminé ses travaux sur l'un des plus grands chantiers publics de l'histoire de Sacramento et a remporté le prix du projet d'étayage de l'année 2023 de la Scaffold & Access Industry Association.

échafaudage skyline, échafaudage, coffrage, étayage SkyLine Scaffold a consacré plus de 52 000 heures à l'érection et au démontage de 215 000 pieds carrés de structures et de coffrages sur le projet. (Photo : Frank Towse)

Le projet EchoWater, un projet de développement de 1,8 milliard de dollars sur 12 ans, répond aux exigences strictes en matière d'élimination des nutriments et de traitement tertiaire des eaux usées traitées émises par le California Regional Water Quality Control Board. Une fois achevée en 2023, l'usine de traitement des eaux de Californie sera désormais la deuxième plus grande du genre aux États-Unis

Portée et détails du projet

Un bref aperçu de l'échafaudage SkyLine

Fondée en 2005, SkyLine Scaffold est une entreprise familiale basée à Sacramento. L'entreprise a fourni ses services sur une gamme de projets, du Sénat et du manoir du gouverneur à Sacramento à la cathédrale Grace à San Francisco et à l'intérieur de la centrale électrique de Burney.

« Nous excellons dans les travaux spécialisés avec des exigences strictes, comme la construction de barrages ou l'installation d'échafaudages dans les mines », explique l'entreprise. « Notre objectif est de mettre à profit toute notre passion pour les travaux d'échafaudage et d'étayage dans chaque projet que nous entreprenons.

« Monter des échafaudages n'est pas chose facile : travailler sur le côté d'un immeuble de 25 étages avec le vent qui souffle est un travail difficile qui nécessite des compétences spécialisées et une bonne dose de courage. Mais c'est exactement pour cela que nous aimons tant ce métier. »

SkyLine Scaffold a reçu le prix 2023 de la Scaffold & Access Industry Association dans la catégorie Étaiement pour son travail sur le projet EchoWater.

Les prix SAIA Project Awards récompensent les entreprises membres qui ont fait des efforts considérables pour contribuer au succès global d'un projet dans le secteur des échafaudages et des accès. . Pour en savoir plus, visitez .

En janvier 2019, SkyLine Scaffold a été appelé à concevoir et à fabriquer les ouvrages provisoires à utiliser dans le cadre du projet, ainsi qu'à fournir tous les autres équipements connexes, à ériger le système d'approvisionnement et à placer le coffrage, et à démonter, démonter et retirer les étayages pour les soffites en béton surélevés, les fonds et les côtés des poutres, les coffrages de bordure et les garde-corps pour les 10 structures concernées.

échafaudage skyline, échafaudage, coffrage, étayage Une fois achevée en 2023, l'usine de traitement des eaux de Californie sera désormais la deuxième plus grande du genre aux États-Unis (Photo : Frank Towse)

L'entreprise a consacré plus de 52 000 heures à ériger et à démonter 215 000 pieds carrés de structures et de coffrages provisoires au cours des 2,5 années de travail de SkyLine sur le projet, qui s'est déroulé sur deux hivers et deux étés épuisants, indique l'entreprise.

SkyLine a employé 34 membres d'équipage, dont plus de quatre contremaîtres à tout moment, pour travailler sur des dalles et des poutres en béton surélevées. Pendant toute la durée du projet, quelque 7 570 tonnes de barres d'armature ont été placées et 35 semi-charges de matériaux d'étayage ont été livrées.

En collaboration avec DHC Engineering et Dayton Superior, le projet contractuel de 8 millions de dollars a été achevé dans les délais et en dessous du budget (à hauteur de 2 millions de dollars).

À propos du projet EchoWater

échafaudage skyline, échafaudage, coffrage, étayage En janvier 2019, SkyLine Scaffold a été appelé à concevoir et à mettre en œuvre les structures porteuses qui seront utilisées dans le cadre du projet. (Photo : Frank Towse)

Le projet EchoWater a débuté en 2010 lorsque le Central Valley Regional Water Quality Control Board a émis de nouvelles exigences de traitement dans le permis de rejet des eaux usées de la région de San. Une stratégie spécifique a été sélectionnée, les plans d'ingénierie ont été achevés et la construction a commencé.

« Cette modernisation massive comprenait 22 projets individuels qui ont nécessité au total 41 350 tonnes d’acier et plus de 225 000 mètres cubes de béton », a déclaré le Sacramento Area Sewer District. « La pièce maîtresse de la modernisation était le projet d’élimination biologique des nutriments (BNR) � le cœur du nouveau processus de traitement. Le BNR est un complexe tentaculaire, d’une taille à peu près équivalente à 18 terrains de football, et est responsable de l’élimination de 99 % de l’ammoniac et de 89 % de l’azote, ce qui répond aux préoccupations concernant les impacts possibles en aval. »

Le District des égouts de la région de Sacramento a ajouté : « Le projet a été réalisé dans les délais et en dessous du budget prévu, ce qui le rend encore plus monumental. L'estimation initiale prévoyait des coûts pouvant atteindre 2,1 milliards de dollars. L'engagement de la Région San envers la réussite du projet et sa responsabilité financière ont permis de maintenir le coût final à environ 1,7 milliard de dollars, réduisant ainsi considérablement l'impact sur les tarifs des clients. Le projet a également bénéficié d'un financement à faible taux d'intérêt de près de 1,4 milliard de dollars du Clean Water State Revolving Fund de l'État, ce qui a permis aux contribuables d'économiser plus d'un demi-milliard de dollars en frais d'intérêt. »

Restez connecté

Recevez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin, grâce à nos magazines, newsletters et briefings quotidiens de renommée mondiale.

ENTREZ EN CONTACT AVEC L'ÉQUIPE
Andy Brown Éditeur, Editorial, Royaume-Uni - Wadhurst Tél: +44 (0) 1892 786224 E-mail: [email protected]
Neil Gerrard Éditeur principal, Editorial, Royaume-Uni - Wadhurst Tél: +44 (0) 7355 092 771 E-mail: [email protected]
Catrin Jones Rédactrice en chef adjointe, Editorial, Royaume-Uni â€� Wadhurst Tél: +44 (0) 791 2298 133 E-mail: [email protected]
Eleanor Shefford Responsable de la marque Tél: +44 (0) 1892 786 236 E-mail: [email protected]