Traducido autom谩ticamente por IA, leer el original
Zeppelin ampliar谩 su colaboraci贸n con Cat en Europa
04 diciembre 2024

El Grupo Zeppelin se har谩 cargo de las operaciones de ventas y servicios de los equipos Caterpillar en Noruega y los Pa铆ses Bajos, sumando aproximadamente 2.000 empleados y 1.100 millones de euros en ingresos.
La adquisici贸n implica la compra por parte de Zeppelin de todas las acciones del holding Pepp Group BV, propietario de Pon Holdings, que ha gestionado los territorios durante dos d茅cadas.
Seg煤n el acuerdo, las entidades jur铆dicas en Noruega y los Pa铆ses Bajos se transferir谩n al Grupo Zeppelin como parte de una transacci贸n de acciones.
La medida tambi茅n incluye soluciones de alquiler, as铆 como sistemas de propulsi贸n y energ铆a en los dos pa铆ses.
Zeppelin describi贸 la transacci贸n como un paso significativo para convertirse en una de las 鈥渙rganizaciones l铆deres a nivel mundial en ventas y servicios de productos Cat鈥�.
Matthias Benz, presidente del consejo de administraci贸n del grupo Zeppelin, afirm贸: "Con estas dos 谩reas, estamos fortaleciendo la asociaci贸n a largo plazo con Caterpillar a nivel mundial. Zeppelin est谩 creciendo as铆 en nuestro negocio principal, conocido y probado.
鈥淧odremos ofrecer a nuestros clientes una amplia gama de soluciones, productos y servicios a trav茅s de nuestra cartera de productos complementarios.
鈥淓stamos orgullosos de que Caterpillar haya expresado su confianza en nosotros y de que en el futuro operaremos en otros pa铆ses. Vemos un gran potencial en estas nuevas regiones y estamos siguiendo una estrategia de crecimiento a largo plazo鈥�.
Andreas Brand, presidente del consejo asesor de Zeppelin, y su sucesor, Simon Bl眉mcke, agregaron: 鈥淶eppelin ha estado activo en las ventas y el servicio de equipos de construcci贸n y miner铆a Cat, as铆 como de motores desde 1954. 70 a帽os de asociaci贸n basados en la confianza son 鈥淯n excelente punto de partida para continuar esta historia de 茅xito como una organizaci贸n l铆der mundial en ventas y servicios para productos Cat y una empresa propiedad de una fundaci贸n con una presencia internacional a煤n m谩s amplia鈥�.
Janus Smalbraak, director ejecutivo de Pon Holdings, afirm贸: 鈥淗emos disfrutado de dos d茅cadas exitosas con Caterpillar y estamos encantados de ver ahora la transici贸n de nuestro negocio de equipos y energ铆a a Zeppelin. Con su visi贸n a largo plazo y su asociaci贸n establecida con Caterpillar, Zeppelin ofrece una oportunidad ideal para plataforma para un mayor crecimiento. Esta transici贸n garantiza la continuidad para nuestros empleados, clientes y socios鈥�.
La transacci贸n est谩 sujeta a las condiciones de cierre habituales, incluida la aprobaci贸n de las autoridades antimonopolio pertinentes y la finalizaci贸n con 茅xito de los procedimientos de consulta con los comit茅s de empresa holandeses pertinentes.
Mantente conectado




Reciba la informaci贸n que necesita cuando la necesite a trav茅s de nuestras revistas, boletines y res煤menes diarios l铆deres en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



