Traducido autom谩ticamente por IA, leer el original
Empresa constructora brit谩nica recibe una multa enorme tras la muerte de un trabajador
13 junio 2024
El contratista de construcci贸n con sede en el Reino Unido BAM Nuttall ha sido condenado a pagar una multa de casi 2,4 millones de libras esterlinas (3,1 millones de d贸lares estadounidenses) tras la muerte de un trabajador en 2017.
Presa de Knostrop en el r铆o Aire, Inglaterra (Imagen: Dr. Neil Clifton v铆a Wikimedia Commons)Gary Webster muri贸 dos d铆as despu茅s de ahogarse en el r铆o Aire en Yorkshire, Inglaterra, el 30 de octubre de 2017.
脡l y otro trabajador estaban en un barco retirando escombros del fondo de las compuertas del vertedero de Knostrop.
Hab铆an estado trabajando para BAM Nuttall como parte del plan de defensa contra inundaciones de Leeds de 23 millones de libras esterlinas, que BAM Nuttall hab铆a ganado en una empresa conjunta. El plan implicaba reemplazar los vertederos fijos tanto en Crown Point como en Knostrop por vertederos m贸viles que se pueden bajar en caso de inundaciones para reducir los niveles del r铆o.
El barco de Webster y su colega volc贸 despu茅s de ser arrastrado hacia aguas turbulentas causadas por el "considerable flujo de agua que flu铆a por la parte superior del vertedero", seg煤n la Agencia de Salud y Seguridad (HSE).
Webster, de 60 a帽os, fue arrastrado varias veces bajo el agua y finalmente fue rescatado por un buzo 14 minutos despu茅s. Fue declarado muerto el 1 de noviembre de 2017 en el Hospital General de Leeds. El otro trabajador logr贸 nadar hasta un lugar seguro.
Una investigaci贸n de la Direcci贸n de Salud y Seguridad (HSE) descubri贸 que BAM Nuttall contaba con varios operarios capacitados y autorizados para controlar las compuertas del vertedero de modo que se pudiera reducir la velocidad del flujo del agua. Esto habr铆a permitido que los escombros flotaran o que se pudiera llegar a ellos de forma segura en barco. Sin embargo, la empresa no llev贸 a cabo esta tarea.
BAM Nuttall Limited, de Knoll Road, Camberley, Surrey, se declar贸 culpable de infringir el art铆culo 2(1) de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo, etc. de 1974. La empresa fue multada con 2,345 millones de libras y se le orden贸 pagar 25.770,48 libras en costas en el Tribunal de Magistrados de Leeds el 12 de junio de 2024.
La inspectora de HSE, Jayne Towey, dijo: 鈥淏AM Nuttall Ltd no planific贸 el trabajo. No realiz贸 ninguna evaluaci贸n de los riesgos que implicaba la tarea. No tuvo en cuenta la jerarqu铆a reconocida de controles para reducir el riesgo asociado con la eliminaci贸n de escombros del agua. No se asegur贸 de que se implementaran las medidas de seguridad adecuadas y no implement贸 un sistema de trabajo seguro.
鈥淓ste incidente podr铆a haberse evitado f谩cilmente si simplemente se hubieran aplicado medidas de control correctas y pr谩cticas de trabajo seguras鈥�.
Mantente conectado
Reciba la informaci贸n que necesita cuando la necesite a trav茅s de nuestras revistas, boletines y res煤menes diarios l铆deres en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO
