Traducido automáticamente por IA, leer el original
Ammann ultima la adquisición de las filiales de pavimentación de Volvo CE
05 junio 2024
Ammann, con sede en Suiza, ha completado la compra de la filial de pavimentación ABG Pavers de Volvo Construction Equipment (Volvo CE), anunció la empresa el 4 de junio.

La adquisición, que se anunció originalmente en diciembre de 2023 , incluye las instalaciones de ABG en Hamelin (Alemania). El acuerdo también incluye la transferencia de los negocios de pavimentación de Volvo CE en Linyi (China) y Bangalore (India) a Ammann.
No se ha facilitado un precio de cierre, pero Volvo CE estimó el año pasado que la venta supondría una pérdida operativa (para el cuarto trimestre de 2023) de unos 63 millones de dólares.
Según Ammann, las pavimentadoras y soleras ABG seguirán produciéndose en la planta de Hamelin. Las plantas de producción de Mehsana (India) y Suzhou (China) también comenzarán a producir en un futuro próximo.
“Ammann aprovechará su conocimiento de la industria y sus relaciones con los clientes para guiar el desarrollo de las pavimentadoras, y ABG en Hameln (Alemania) se convertirá en el Centro de Excelencia para las operaciones de pavimentación dentro del grupo�, afirmó la empresa.
Dheeraj Panda, director ejecutivo de Ammann India, afirmó: "Esta sinergia eleva nuestra capacidad de proporcionar soluciones integrales y de vanguardia en equipos de construcción de carreteras en toda la India y el mundo. Nos posiciona estratégicamente para atender las crecientes necesidades de infraestructura de la India, que son fundamentales para construir una base sólida para el crecimiento económico sostenible.
“Con la sólida cartera de productos de ABG, intensificaremos nuestra entrega de productos de pavimentación de alto rendimiento que se alinean perfectamente con nuestra historia de excelencia en pavimentación y compactación de asfalto�.
Ammann conservará la marca ABG.
Soleras y productos de ABG Pavers
Según Ammann, las extendedoras sobre orugas y sobre ruedas también estarán disponibles bajo la marca ABG, pero la empresa destacó sus reglas como “diferenciadores clave�.
“ABG ha suministrado la primera regla de alta compactación regulable hidráulicamente del mercado mundial�, afirma Ammann. “Entre los avances más recientes se encuentra el sistema de calentamiento de la regla e+, que permite ahorrar 30 minutos de tiempo de calentamiento en cada turno y, al mismo tiempo, reducir las emisiones de CO2 �.
Ammann promocionó la "extensa" gama de productos que estaba adquiriendo a través de ABG, incluida una gama básica de reglas de pavimentación de 1,5 m a 13 m (4,9 pies a 43 pies) de ancho, ideal para aeropuertos y autopistas. La empresa señaló que tanto las reglas fijas como las variomáticas están disponibles a través de ABG, que Ammann dijo que son adecuadas para varios materiales, incluido el asfalto, el hormigón compactado con rodillo, las mezclas minerales clasificadas y el balasto ferroviario.
“Las reglas Variomatic pueden extenderse en anchos de hasta 10 m (33 ft) y vienen con una gama de sistemas de compactación�, dijo Ammann. “Se adaptan a diferentes tipos de proyectos, desde mezclas en frío hasta mezclas en caliente y perfiles especiales. Las reglas Variomatic calentadas eléctricamente se pueden extender fácilmente hasta más del doble de su ancho básico�.
Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



