Traducido autom谩ticamente por IA, leer el original
Ammann ultima la adquisici贸n de las filiales de pavimentaci贸n de Volvo CE
05 junio 2024
Ammann, con sede en Suiza, ha completado la compra de la filial de pavimentaci贸n ABG Pavers de Volvo Construction Equipment (Volvo CE), anunci贸 la empresa el 4 de junio.

La adquisici贸n, que se anunci贸 originalmente en diciembre de 2023 , incluye las instalaciones de ABG en Hamelin (Alemania). El acuerdo tambi茅n incluye la transferencia de los negocios de pavimentaci贸n de Volvo CE en Linyi (China) y Bangalore (India) a Ammann.
No se ha facilitado un precio de cierre, pero Volvo CE estim贸 el a帽o pasado que la venta supondr铆a una p茅rdida operativa (para el cuarto trimestre de 2023) de unos 63 millones de d贸lares.
Seg煤n Ammann, las pavimentadoras y soleras ABG seguir谩n produci茅ndose en la planta de Hamelin. Las plantas de producci贸n de Mehsana (India) y Suzhou (China) tambi茅n comenzar谩n a producir en un futuro pr贸ximo.
鈥淎mmann aprovechar谩 su conocimiento de la industria y sus relaciones con los clientes para guiar el desarrollo de las pavimentadoras, y ABG en Hameln (Alemania) se convertir谩 en el Centro de Excelencia para las operaciones de pavimentaci贸n dentro del grupo鈥�, afirm贸 la empresa.
Dheeraj Panda, director ejecutivo de Ammann India, afirm贸: "Esta sinergia eleva nuestra capacidad de proporcionar soluciones integrales y de vanguardia en equipos de construcci贸n de carreteras en toda la India y el mundo. Nos posiciona estrat茅gicamente para atender las crecientes necesidades de infraestructura de la India, que son fundamentales para construir una base s贸lida para el crecimiento econ贸mico sostenible.
鈥淐on la s贸lida cartera de productos de ABG, intensificaremos nuestra entrega de productos de pavimentaci贸n de alto rendimiento que se alinean perfectamente con nuestra historia de excelencia en pavimentaci贸n y compactaci贸n de asfalto鈥�.
Ammann conservar谩 la marca ABG.
Soleras y productos de ABG Pavers
Seg煤n Ammann, las extendedoras sobre orugas y sobre ruedas tambi茅n estar谩n disponibles bajo la marca ABG, pero la empresa destac贸 sus reglas como 鈥渄iferenciadores clave鈥�.
鈥淎BG ha suministrado la primera regla de alta compactaci贸n regulable hidr谩ulicamente del mercado mundial鈥�, afirma Ammann. 鈥淓ntre los avances m谩s recientes se encuentra el sistema de calentamiento de la regla e+, que permite ahorrar 30 minutos de tiempo de calentamiento en cada turno y, al mismo tiempo, reducir las emisiones de CO2 鈥�.
Ammann promocion贸 la "extensa" gama de productos que estaba adquiriendo a trav茅s de ABG, incluida una gama b谩sica de reglas de pavimentaci贸n de 1,5 m a 13 m (4,9 pies a 43 pies) de ancho, ideal para aeropuertos y autopistas. La empresa se帽al贸 que tanto las reglas fijas como las variom谩ticas est谩n disponibles a trav茅s de ABG, que Ammann dijo que son adecuadas para varios materiales, incluido el asfalto, el hormig贸n compactado con rodillo, las mezclas minerales clasificadas y el balasto ferroviario.
鈥淟as reglas Variomatic pueden extenderse en anchos de hasta 10 m (33 ft) y vienen con una gama de sistemas de compactaci贸n鈥�, dijo Ammann. 鈥淪e adaptan a diferentes tipos de proyectos, desde mezclas en fr铆o hasta mezclas en caliente y perfiles especiales. Las reglas Variomatic calentadas el茅ctricamente se pueden extender f谩cilmente hasta m谩s del doble de su ancho b谩sico鈥�.
Mantente conectado




Reciba la informaci贸n que necesita cuando la necesite a trav茅s de nuestras revistas, boletines y res煤menes diarios l铆deres en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



