Traducido automáticamente por IA, leer el original
Bentley Systems revela los ganadores de los premios Going Digital Awards 2024
15 octubre 2024
Bentley Systems, empresa estadounidense de software de ingeniería e infraestructura, celebró recientemente su conferencia anual Year in Infrastructure junto con la ceremonia de los premios Going Digital Awards (GDA) 2024, y se premiaron 12 proyectos de todo el mundo.

La conferencia y ceremonia se celebraron en Vancouver, Columbia Británica, 䲹Բá, del 8 al 9 de octubre, y los premios se anunciaron en la noche final.
Para ser considerado, un proyecto debía cumplir con criterios categóricos para un proyecto de construcción, ingeniería, diseño o infraestructura y debía haber utilizado el software de Bentley Systems en el proceso.
Bentley dijo que recibió más de 200 presentaciones para el GDA de este año, y los 36 finalistas (tres proyectos para cada una de las 12 categorías) entregaron sus presentaciones finales a los jueces el 8 de octubre.
Al observar los proyectos, los ganadores de este año vinieron de ocho países diferentes, siendo China el que se llevó la mayor cantidad de premios (cuatro) y el Reino Unido el segundo (dos).
A continuación, se ofrece información más detallada sobre los 12 ganadores de este año de los premios Bentley Systems Year in Infrastructure Going Digital Awards:
Puentes y túneles
Ganador: JMT
Proyecto: Proyecto de construcción del cruce del río Rappahannock en la I-95

Para aliviar la congestión a lo largo de la carretera interestatal 95 (I-95) que cruza el río Rappahannock en Fredericksburg, Virginia, EE. UU., JMT, una empresa de construcción e ingeniería con sede en EE. UU., fue contratada para entregar seis millas de nuevos carriles en dirección sur y cuatro puentes.
El diseño incluía planes complejos para mantener el tráfico durante la construcción y estaba sujeto a estrictos requisitos ambientales.
“Algunas carreteras son famosas por sus congestiones�, afirmó Garth Donahue, director del Centro de Excelencia de Diseño de JMT.
Los intentos anteriores de renovar una de las carreteras más transitadas de Estados Unidos habían fracasado, y Donahue afirmó que “consideraciones políticas, ambientales e históricas� habían retrasado las reparaciones en el pasado.
JMT decidió que un enfoque digital podría ayudar a resolver los problemas del proyecto y seleccionó las aplicaciones de Bentley Open para modelar la carretera existente, los diseños propuestos y los planes de construcción.
“VDOT [el Departamento de Transporte de Virginia] requirió un plan de ejecución BIM y ciertos modelos entregables como parte del producto final�, agregó Donahue, señalando que los aspectos del puente del proyecto requerían una planificación digital única. “Una vez construido el modelo, el equipo pudo darle vida utilizando LumenRT�.
La integración de Bentley LumenRT produjo animaciones claras e inmersivas, afirmó JMT, lo que ayudó a la comprensión y la participación de las partes interesadas y el público.
Las funciones avanzadas de modelado y simulación también permitieron a JMT evaluar eficazmente la gestión del tráfico y la sostenibilidad de los nuevos diseños de carreteras, identificando y resolviendo problemas de forma temprana para ahorrar tiempo y recursos, así como minimizar el impacto en la comunidad y el medio ambiente.
JMT dijo que los modelos y simulaciones en 3D podrían ayudar a acortar el tiempo de construcción y minimizar las futuras reparaciones de la calzada. Donahue dijo que el proyecto se entregó a tiempo y dentro del presupuesto.
Software de Bentley utilizado: Bentley Descartes, Bentley Infrastructure Cloud, Bentley LumenRT, iTwin, iTwin Capture, iTwin Experience, iTwin IoT, MicroStation, OpenBridge, OpenCities, OpenFlows, OpenRoads, ProjectWise
DzԲٰܳó
Ganador: Proicere
Proyecto: Planta de retratamiento SPRS de Sellafield

La planta de retratamiento de Sellafield (SRP) en Seascale, Cumbria, Inglaterra, es parte de la iniciativa de la Autoridad de Desmantelamiento Nuclear (NDA) del Reino Unido para transferir gradualmente, reempaquetar y almacenar de forma segura 127 toneladas de plutonio separado durante 100 años.
Proicere, una consultora de integración de controles de proyectos y BIM con sede en el Reino Unido, está ejecutando el proyecto sujeto a requisitos regulatorios complejos y estándares de seguridad estrictos. Para cumplir con estos criterios y coordinar múltiples disciplinas e interfaces en medio de presiones de cronograma, Proicere necesitaba una solución digital colaborativa para una planificación, ejecución y monitoreo óptimos.
La empresa se apoyó en SYNCHRO de Bentley para la planificación y programación en 4D, lo que permitió al equipo visualizar, planificar y ejecutar digitalmente las complejas obras del sitio. Trabajando en una plataforma digital conectada, establecieron un gemelo digital para realizar simulaciones de construcción, agilizando los flujos de trabajo, además de identificar y mitigar más de 160 riesgos potenciales.
Según Proicere, la solución digital ya ha ahorrado casi 100 millones de dólares en costes y ha evitado más de 500 días de retrabajo.
Dan Ashton, director técnico de Proicere y especialista en BIM, señaló que el ahorro de costes no era el objetivo principal, sino la seguridad y la protección del medio ambiente, que también cree que se han logrado con las soluciones digitales.
“Hay muchos riesgos asociados con los terrenos y los sitios y otras operaciones nucleares que se llevan a cabo alrededor del sitio. Nuestro objetivo principal era respaldar la entrega oportuna sin comprometer la calidad�, dijo Ashton durante las presentaciones. “Por lo tanto, el costo, aunque sigue siendo importante, no fue el factor impulsor de este proyecto�.
El proyecto, tecnológicamente complejo, no estará terminado hasta dentro de décadas y se calcula que costará alrededor de 1.500 millones de dólares.
Software de Bentley utilizado: iTwin, SYNCHRO
Ingeniería empresarial
Ganador: Mott MacDonald y HDR
Proyecto: Gestión de la información de la línea Ontario

La Línea Ontario es un nuevo metro en Toronto, 䲹Բá, que ayudará a transformar el transporte público en toda la ciudad.
La construcción consiste en la instalación de 15,6 km de nueva infraestructura ferroviaria y 15 nuevas estaciones.
Un consorcio de consultores con sede en el Reino Unido, Mott MacDonald, y la firma de servicios profesionales con sede en los EE. UU. HDR utilizaron ProjectWise para reducir el tiempo de acceso a los archivos en un 50 %, al tiempo que ahorraban 15 horas por semana en la verificación y generación de informes sobre el estado de los archivos. Al trabajar juntos como asesores técnicos combinados, Mott MacDonald y HDR tuvieron que administrar y compartir de manera eficiente datos confiables entre múltiples organizaciones contratadas.
Los equipos utilizaron la plataforma iTwin para proporcionar acceso rápido basado en la web a los últimos modelos, mientras que ProjectWise sirvió como entorno de datos conectados.
SYNCHRO y Bentley LumenRT ayudaron a mejorar las capacidades de modelado y visualización 4D, mejorando la comunicación con el equipo y las partes interesadas externas.
“Al utilizar SYNCHRO, el equipo logró una mayor eficiencia en la ejecución de las obras y en la programación de las reuniones�, afirmó la empresa conjunta. “Cuando esté terminada, se espera que la línea Ontario retire de circulación 28.000 automóviles, lo que supondrá un ahorro de 7,2 millones de litros de combustible al año�.
Matthew Lane, director sénior y consultor digital de Mott MacDonald, señaló que el extenso proyecto involucraba a docenas de partes interesadas y empresas de infraestructura, lo que puede complicar las comunicaciones. El equipo recurrió a la planificación digital para desenvolverse en el entorno.
“Uno de los principales desafíos que enfrenta [este] proyecto es la gran cantidad de interfaces que deben gestionarse y coordinarse de manera eficiente�, afirmó Lane. “Para gestionar un programa de esta escala y complejidad, el diseño y la construcción del proyecto se están llevando a cabo a través de varios contratos diferentes�.
Está previsto que el proyecto, que costará casi 20.000 millones de dólares, finalice en 2031.
Software Bentley utilizado: Bentley LumenRT, iTwin, ProjectWise, SYNCHRO
Instalaciones, campus y ciudades
Ganador: China ENFI Engineering Co.
Proyecto: Instalaciones integrales de gestión de residuos en la nueva zona de Xiong'an

El Proyecto de Instalación Integral de Tratamiento de Residuos de Xiong'an, China, tiene como objetivo convertir la zona en una “ciudad libre de residuos�.
La instalación de 220.000 m2 procesará 2.776 toneladas de basura, residuos de cocina, aguas residuales sólidas y residuos médicos por día, al tiempo que convertirá ese material en energía.
“Este proceso será invisible para los residentes, ya que la instalación será subterránea y estará coronada por un parque�, dijo el diseñador China ENFI Engineering Co. (ENFI). Este aspecto, dijo la empresa, agregó desafíos al diseño de la ventilación, la navegación en espacios reducidos para el equipo, la protección contra incendios y el control de filtraciones, todo mientras se espera que se entregue en un plazo breve.
Para guiar el proyecto, el equipo pasó de los conceptos 2D al diseño digital utilizando aplicaciones de Bentley, unificando a todos los colaboradores entre 13 especialidades de diseño para ayudar a determinar cómo superar los desafíos a través del modelado 3D y la simulación de la construcción.
“En el proceso, mejoraron la eficiencia en un 130% y redujeron considerablemente los errores. Además de construir de manera eficaz en terrenos montañosos y sinuosos, eliminaron la necesidad de cuatro grúas y evitaron la repetición del trabajo, lo que les permitió ahorrar casi 2 millones de dólares�, afirmó ENFI.
La planificación anticipada de las secuencias de construcción también redujo el tiempo de construcción en 50 días, afirmó ENFI. Además, ENFI afirmó que descubrió 6.934 problemas potenciales antes de la construcción utilizando el modelo y elaboró más de 13.000 dibujos a partir de él.
No se dispone de un valor total para este proyecto específico ni de una fecha de finalización. Se estima que todo el programa de la Nueva Área de Xiong'an, cuyo objetivo es reimaginar la región como una ciudad inteligente moderna, costará alrededor de 100 mil millones de dólares y finalizará en 2049.
Software Bentley utilizado: AutoPIPE, Bentley Descartes, Bentley LumenRT, Bentley Raceway and Cable Management, iTwin, iTwin Capture, MicroStation, OpenBuildings, OpenPlant, OpenRoads, ProjectWise, ProStructures, SYNCHRO
Procesos y generación de energía
Ganador: PowerChina Zhongnan Engineering Corp.
Proyecto: gemelo digital del parque eólico marino Bozhong de Shandong Energy Group

El parque eólico marino de Bozhong es el primer proyecto de parque eólico marino con paridad de red en Shandong, China, e implica la intersección de cables submarinos y oleoductos y gasoductos.
Una vez finalizada, la instalación proporcionará 1.700 millones de kWh de electricidad a la red anualmente, lo que según PowerChina reducirá las emisiones de carbono en 1,14 millones de toneladas.
El proyecto presentó condiciones hidrológicas y geológicas complejas, requirió soluciones de diseño rentables e implicó la coordinación de múltiples partes interesadas en un cronograma ajustado, dijo PowerChina Zhongnan.
La compañía dijo que el enfoque de tecnología integrada redujo el tiempo de modelado en un 30%, acortó el período de construcción en un 20% y ahorró un 10% en costos.
El equipo utilizó soluciones tecnológicas integradas, incluido el uso del software de modelado 3D abierto de Bentley con ProjectWise. Los equipos establecieron un entorno digital colaborativo, modelos BIM y un gemelo digital para lograr un diseño automatizado y flujos de trabajo y entregas inteligentes.
El programa costó casi 750 millones de dólares para su construcción y se puso en funcionamiento a fines de 2022.
Software Bentley utilizado: Bentley Raceway and Cable Management, MicroStation, OpenBuildings, OpenPlant, OpenRoads, OpenWindPower, PLAXIS, ProjectWise, ProStructures
Ferrocarril y tránsito
Ganador: SPL Powerlines UK
Proyecto: Electrificación de la línea principal de Midland

El Programa de Electrificación de la Línea Principal de Midland (MMLE) en toda Inglaterra, Reino Unido, es un proyecto de infraestructura multidisciplinario implementado para aumentar la capacidad y proporcionar una ruta ferroviaria aérea completamente electrificada desde Londres.
A SPL Powerlines UK se le encargó instalar 447 km de líneas aéreas de vía única a lo largo del corredor ferroviario.
“Sin embargo, el proyecto estaba dividido en ocho secciones de ruta que SPL necesitaba gestionar con un equipo multidisciplinario. Por lo tanto, necesitaban asegurarse de que todos tuvieran acceso a la información de diseño más reciente�, dijo SPL Powerlines sobre por qué los equipos optaron por una solución de software digital.
Elliot Watson, jefe de servicios de ingeniería de SPL, dijo que 39 subcontratistas se integraron al plan.
“Una de las cosas complejas que tuvimos que abordar en este proyecto fue que [los subcontratistas] son todos diseñadores diferentes con disciplinas diferentes� y todos están en diferentes fases al mismo tiempo, así que lo que estamos tratando de hacer es crear un diseño integrado�, dijo Watson.
SPL utilizó ProjectWise como base para su entorno de datos conectados, enviando y recibiendo información de 20 organizaciones de diseño sobre el proyecto. También crearon un iTwin para mejorar aún más la visibilidad de todos los datos de diseño.
Se han concluido partes del programa general de 1.000 millones de dólares y se espera que todo el proyecto de electrificación esté concluido a principios de la década de 2030.
Software de Bentley utilizado: AssetWise, Bentley Descartes, Bentley LumenRT, iTwin, iTwin Capture, MicroStation, OpenRail, Pointools, ProjectWise
Carreteras y autopistas
Ganador: Departamento de Obras Públicas y Carreteras (Filipinas)
Proyecto: Implementación de gemelo digital para el proyecto de conexión vial NLEX-SLEX

Manila, Filipinas, es una de las áreas metropolitanas más densamente pobladas del mundo y sufre una importante congestión vial.
Para mejorar la situación, el Departamento de Obras Públicas y Carreteras de Filipinas (DPWH) está desarrollando una carretera elevada de alta velocidad de 8 km que conectará las principales redes de carreteras de las regiones norte y sur de Manila.
“El desarrollo de carreteras en un centro urbano denso presentó desafíos, incluidos problemas de derecho de paso y espacio limitado para equipos de construcción�, reconoció el DPWH.
Después de considerar varias tecnologías, DPWH dijo que eligió las soluciones de Bentley para desarrollar un gemelo digital de realidad mixta del proyecto. Con iTwin Capture, los gerentes de proyecto incorporaron las condiciones del campo y luego usaron OpenBridge y OpenRoads para crear modelos 3D.
Con Bentley LumenRT y SYNCHRO, visualizaron el proceso de construcción, que según DPWH aumentó la productividad en un 15% e impulsó la logística de los equipos en un 40%.
La nueva carretera mejoró el tiempo de viaje entre las autopistas del norte y el sur de la ciudad en más de una hora: una reducción asombrosa de casi dos horas a solo 20 minutos.
James Nicole Chavez, ingeniero de servicios de asociación público-privada del DPWH, dijo a Construction Briefing que lograr la construcción masiva de la autopista habría sido posible con un diseño y desarrollo en 2D, pero habría sido demasiado costoso en términos de tiempo y finanzas para que valiera la pena.
“En mi opinión personal, creo que todavía sería posible, pero llevaría mucho tiempo implementarlo�, dijo. “La introducción del modelado 4D y 3D realmente nos ayudó a identificar áreas específicas que debían tenerse en cuenta�.
Chávez dijo que el proyecto está completado en más del 90% y espera terminarlo a finales de este año. Se espera que cueste alrededor de 404 millones de dólares.
Software Bentley utilizado: Bentley LumenRT, iTwin Capture, OpenBridge, OpenRoads, SYNCHRO
Ingeniería estructural
Ganador: Hyundai Engineering
Proyecto: Nuevo método de modelado físico para estructuras de acero de plantas utilizando la API de STAAD

Para ayudar a los ingenieros a evitar tareas repetitivas y fomentar un diseño creativo y más eficiente de las estructuras de acero de las plantas, Hyundai Engineering inició un proyecto para automatizar los procesos de diseño estructural.
El grupo quería desarrollar un nuevo método de modelado físico y generar un gemelo digital analítico. Sin embargo, debido a que numerosas variables de diseño pueden no coincidir y generar resultados de evaluación poco confiables, Hyundai afirmó que se dio cuenta de que necesitaba una tecnología integral de modelado y análisis estructural para considerar de manera óptima las mejoras en la capacidad de construcción.
La empresa con sede en Corea del Sur seleccionó STAAD de Bentley para aplicar técnicas de automatización del diseño a la estructura de acero de una planta en un proyecto de muestra.
“La aplicación de Bentley mejoró la eficiencia, la confiabilidad y la calidad del diseño estructural, además de optimizar el diseño teniendo en cuenta la viabilidad de la construcción�, afirmó Hyundai.
La empresa agregó que, basándose en el volumen total de acero en su proyecto de muestra, la solución digital redujo el tiempo de análisis estructural en un 70% y los errores de diseño en un 50% y se esperaba ahorrar aproximadamente $243.000.
Software de Bentley utilizado: STAAD
Modelado y análisis del subsuelo
Ganador: Consorcio Spark y WSP
Proyecto: Paquete Central de Enlace Noreste

El proyecto de infraestructura "más grande" del estado australiano de Victoria, el North East Link, mejorará la conectividad en la red de autopistas de la ciudad de Melbourne, retirando 15.000 camiones de las carreteras congestionadas mediante la instalación de 6,5 km de túneles gemelos subterráneos de tres carriles.
El proyecto está dirigido por un consorcio de empresas internacionales llamado Spark, que incluye modelado digital y comunicación liderada por WSP.
La entrega exitosa del proyecto requirió que el equipo de diseño de ingeniería de Spark contratara siete consultoras de diseño, incluida WSP, para las complejas condiciones y riesgos geológicos del sitio, afirmó el consorcio.
“Para modelar, capturar, visualizar e integrar rápidamente los voluminosos datos de ingeniería del suelo para la evaluación del diseño multidisciplinario, el equipo necesitaba un software geotécnico flexible e integral y un entorno de datos conectado�, afirmó Spark.
Utilizando Leapfrog, PLAXIS y ProjectWise, WSP desarrolló, refinó y entregó modelos de subsuelo 3D que se integraron en el modelo de proyecto federado para el análisis del diseño y la planificación de la construcción.
Al trabajar en una plataforma digital conectada, el proyecto agilizó los flujos de trabajo y ahorró 1.500 horas en modelado colaborativo, estimó el consorcio.
“A través de un modelado geotécnico integral, el equipo optimizó la gestión de riesgos y el cumplimiento del diseño, ahorrando $4 millones, y pudo reciclar materiales de excavación, ahorrando $6,7 millones adicionales�, dijo Spark.
Los modelos geológicos en 3D se incorporarán al gemelo digital para respaldar la operación del túnel y la gestión de emergencias. Se espera que el proyecto cueste poco menos de 10 mil millones de dólares y finalice en 2028.
Software de Bentley utilizado: GeoStudio, Leapfrog, OpenRoads, PLAXIS, ProjectWise
Topografía y Monitoreo
Ganador: Departamento de Abastecimiento de Agua (Hong Kong)
Proyecto: Gemelo digital del antiguo depósito de servicio de Sham Shui Po

Construido en 1904, el antiguo embalse de servicio de Sham Shui Po formó parte del plan de gravitación de Kowloon Waterworks, cerca de Hong Kong, hasta que fue desmantelado en 1970.
La estructura fue declarada edificio histórico de Grado I por el gobierno en 2021, lo que motivó un enfoque digital para comprender la gestión futura de la estructura de 120 años.
Teniendo en cuenta su origen histórico como edificio crucial para el suministro de agua, junto con su diseño y arquitectura icónicos, se encargó a la Sección de Topografía (LSS) del Departamento de Abastecimiento de Agua (WSD) de Hong Kong la construcción de una réplica digital para preservar la naturaleza histórica de la estructura que hoy atrae a numerosos turistas.
El proyecto presentó desafíos de captura, integración e intercambio de datos en un cronograma ajustado, lo que requirió una plataforma unificada para modelar y compartir los datos de múltiples fuentes con numerosas partes interesadas.
LSS utilizó las aplicaciones iTwin de Bentley para procesar imágenes capturadas y escaneadas con drones y crear un modelo de malla y un gemelo digital. Trabajar en una plataforma basada en la nube agilizó el intercambio de datos con partes interesadas multidisciplinarias, lo que mejoró la eficiencia del intercambio de datos en un 30%, afirmó WSD.
“Las funciones automatizadas y robustas de iTwin redujeron el tiempo de procesamiento de datos en un 20% y aumentaron la precisión del modelo en un 50%�, agregó WSD. WSD calificó el proyecto como un “proyecto piloto� para la futura preservación de la infraestructura histórica en la región.
Software Bentley utilizado: Bentley LumenRT, iTwin Capture, MicroStation, OpenBuildings
Transmisión y distribución
Ganador: Southwest Electric Power Design Institute Co. de China Power Engineering Consulting Group
Proyecto: Aplicaciones digitales del ciclo de vida completo de la estación convertidora Butuo ±800kV

La estación convertidora Butuo ±800kV transmite energía eléctrica generada por la central hidroeléctrica de Baihetan a las áreas económicamente desarrolladas del este de China.
La construcción de la estación fue el primer paso del proyecto de la línea de transmisión eléctrica de CC UHV Baihetan-Jiangsu, de casi 5 mil millones de dólares, que entró en funcionamiento a fines de 2022.
Se espera que la energía suministrada por la central satisfaga la demanda anual de electricidad de 75 millones de personas y reduzca el consumo de carbón en más de 24 millones de toneladas.
Aprovechando las aplicaciones ProjectWise y Bentley Open, el equipo estableció un entorno digital conectado para el diseño colaborativo y la gestión de la construcción.
“Mediante el modelado 3D y la planificación visual, [el proyecto] redujo el terreno total utilizado para la estación en aproximadamente 10 hectáreas, lo que supuso un ahorro de 6 millones de dólares�, afirmó SWEPDI. “Trabajar en un ecosistema digital integrado redujo el tiempo de diseño en 30 días, acortó el período de construcción en 40 días y ahorró aproximadamente 1 millón de dólares en los costos generales del proyecto�.
El ingeniero eléctrico de SWEPDI y miembro central del equipo BIM, Yang Lingshuang, señaló que solo la estación convertidora implicó una inversión de 1.600 millones de dólares.
Dijo que, debido a la ubicación del sitio y las condiciones ambientales, se desarrolló un modelo de diseño integrado para ayudar a todas las partes interesadas a comprender el complejo proyecto y planificar con anticipación los posibles desafíos.
Software Bentley utilizado: Bentley LumenRT, MicroStation, OpenBuildings, OpenSite, OpenUtilities Substation, ProjectWise, STAAD
Agua y aguas residuales
Ganador: Empresa de Servicios de Saneamiento Básico de São Paulo-Sabesp
Proyecto: Integra 4.0 Transformación cultural a través de la Digitalización

Para garantizar un acceso confiable a agua potable en 375 municipios de São Paulo, Brasil, Sabesp, una empresa de gestión de agua y residuos propiedad de la ciudad, inició un proyecto para integrar datos de suministro de agua, alcantarillado y saneamiento en un único entorno digital.
Conocido como Integra 4.0, el programa es un modelo de gestión operativa que combina inteligencia empresarial con IA para la monitorización y el mantenimiento proactivos de la red para identificar y resolver rápidamente problemas del sistema.
“Ante los desafíos técnicos, de coordinación y de uso del suelo en un plazo corto, Sabesp necesitaba un software integrado de modelado y análisis hidráulico para desarrollar su enfoque sistémico�, afirmó la empresa. “Aprovechando las aplicaciones OpenFlows, Sabesp� monitoreó las fugas y el desperdicio de recursos, lo que permitió una gestión integrada, precisa y eficiente de los recursos hídricos y un mantenimiento asertivo de la infraestructura de la red�.
La empresa agregó que, en un período de siete meses, la solución digital ahorró aproximadamente $555,000 en mantenimiento correctivo “logrando una reducción del 30% en servicios correctivos para ahorrar 2,800 horas en trabajo de campo�.
Software de Bentley utilizado: OpenFlows
Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



