Traducido automáticamente por IA, leer el original
Steelwrist lanza rotores basculantes y acopladores de rotor de tercera generación
13 marzo 2024
El fabricante sueco Steelwrist inauguró oficialmente su nueva filial alemana con un evento especial de dos días que lanzó tanto la nueva empresa como su línea de productos más grande y “más innovadora� hasta la fecha.

Ubicada en Norderstedt, cerca de Hamburgo, Steelwrist Deutschland dio la bienvenida hoy a clientes y miembros de la prensa para ver el primero de su nuevo modelo de rotor basculante XTR de tercera generación y para presentar sus acopladores de rotor XR, una línea de productos completamente nueva.
La pieza central del evento de lanzamiento fue el rotor basculante XTR20, que está disponible con interfaces que siguen el estándar simétrico (estándar S) y se puede actualizar al tipo SQ para cambios rápidos de herramientas desde la cabina.
Rotores basculantes de tercera generación
El modelo incorpora “varias características innovadoras tanto desde la perspectiva de hardware como de software�.
Entre ellos se encuentran el acoplador superior, la caja de cambios y el acoplador rápido debajo del rotor basculante, que están compuestos por componentes fundidos en acero.
El XTR20, que mantiene el ángulo de inclinación de 45 grados, también ha sido diseñado con soportes de cilindro de inclinación descentrados, que a diferencia de los modelos de segunda generación de la compañía, ahora son más cortos para una geometría de inclinación optimizada.
“Esto permite minimizar la expansión del cilindro a lo largo de la carrera de inclinación, lo que proporciona un movimiento fluido y de alto torque�, afirmó Steelwrist.

Además, una característica clave de los nuevos rotores basculantes de la serie XTR es que los cojinetes de todas las articulaciones principales están triplemente sellados, para protegerlos de la penetración de polvo y suciedad.
También incorporan el sistema de lubricación a bordo OpitLube, que ha sido diseñado específicamente para los equipos de Steelwrist.
“Puede suceder que los operadores se olviden de engrasar el rotor basculante o no lo engrasen lo suficiente�, dijo Steelwrist.
“En algunos casos, el rotor basculante está conectado al sistema de lubricación central de las excavadoras, donde con demasiada frecuencia se utiliza una grasa muy fluida o de baja calidad.
“La idea detrás de OptiLube es garantizar que el rotor basculante esté engrasado en la cantidad correcta, en el momento correcto y con una grasa optimizada, todo con el propósito de aumentar la vida útil del rotor basculante�.

Según la empresa, el sistema OptiLube se encarga de la lubricación de forma automática, reduciendo la fricción y alargando la vida útil garantizando un rendimiento constante y óptimo.
“OptiLube está integrado en el sistema de control del rotor basculante, lo que permite un monitoreo continuo del rendimiento de la lubricación y alerta al operador cuando es el momento de reemplazar el cartucho de lubricante.
“Esta función elimina las conjeturas y los controles de rutina, lo que permite al operador concentrarse en el trabajo sin interrupciones�.
Cuando se trata de seguridad, el XTR20 viene de serie con la tecnología de sistema de bloqueo basado en sensores patentada de Steelwrist, LockSense.
Descrito como “un nuevo salto� en tecnología de seguridad, LockSense es un sistema inalámbrico alimentado por una batería con una vida útil de aproximadamente cinco años.
Se dice que incluye “las características necesarias para cumplir con las próximas regulaciones de seguridad� y brinda a los operadores de máquinas confirmaciones visuales y auditivas de que cada cambio de herramienta de trabajo es completo, seguro y confiable.
Otro beneficio añadido del XTR20, y de los otros modelos próximos de la gama, es la integración de sensores de inclinación y rotación de alta resolución.
Incluidos de serie en los modelos de tercera generación, la incorporación de sensores permite utilizar los rotores basculantes en equipos equipados con un sistema de control de máquina.
Steelwrist afirmó: “Los sistemas de control de máquinas (MCS) aumentan continuamente en popularidad en todo el mundo, ya que estas soluciones mejoran significativamente la productividad y la precisión de la excavadora.
“Históricamente, los proveedores de sistemas de control de máquinas solían tener que instalar sus propios sensores de inclinación en los rotores basculantes para obtener suficiente granularidad en la posición de inclinación de la herramienta de trabajo; con el XTR20, esto ya no es necesario�.

Los extras opcionales para el XTR20 incluyen una pinza que, según Steelwrist, puede aumentar la productividad de cualquier rotor basculante.
“La XTR20 se puede equipar con una pinza de tres dedos rediseñada y en ángulo hacia abajo que extiende el alcance de la excavadora�, afirmó.
“Gracias a su geometría mejorada, ofrece una amplia apertura y un cierre casi completo, y manipula objetos con una precisión inigualable. El diseño robusto, que incluye tapas de cilindro resistentes, garantiza un funcionamiento suave en todo tipo de trabajos�.
Al comentar sobre el rotor basculante, Stefan Stockhaus, director ejecutivo de Steelwrist, dijo: “LockSense, OptiLube, mayor torque de inclinación y rotación y fácil capacidad de actualización demuestran nuestro compromiso continuo con la mejora de la eficiencia de las excavadoras.
“Estoy sumamente orgulloso de lo que nuestro equipo ha logrado y espero ver cómo el nuevo rotor basculante Steelwrist XTR20 mejora los lugares de trabajo en todo el mundo�.

Nueva línea de productos de Steelwrist: acopladores de rotor XR
Junto con el rotor basculante de tercera generación, Steelwrist también presentó los acopladores de rotor XR7 y XR20 que, como primeros modelos de una línea de productos completamente nueva, marcan un hito clave en la historia de la empresa.
Stefan dijo: “Con la introducción de los acopladores de rotor XR7 y XR20 estamos ampliando aún más nuestra ya amplia gama de productos centrándonos en convertir la excavadora en un portaherramientas.
“Los acopladores de rotor son obviamente un producto que no tiene la misma productividad que un rotor basculante pero tampoco el mismo precio, con la ventaja de una instalación muy fácil.
“Estoy seguro de que los clientes que aún no están preparados para dar el paso y equipar su excavadora con un rotor basculante encontrarán una solución muy atractiva en nuestra nueva gama XR, fácil de instalar y con la misma robustez que encontramos en toda la gama de productos Steelwrist�.
Descritos como robustos, los acopladores de rotor XR7 y XR20 permiten que la herramienta de trabajo gire 360 grados de forma continua.
Se caracterizan por una altura de construcción y un peso reducidos, y están diseñados para excavadoras con un peso de 4 a 7 t, y de 14 a 20 t respectivamente.
Ambos modelos incorporan juntas giratorias de alto caudal, lo que les permite ser utilizados con la máxima eficiencia con herramientas de trabajo que exigen alto caudal, como martillos hidráulicos, compactadores y pinzas.
“Mientras que el XR7 viene con un acoplador S40, el XR20 se ofrece con el acoplador S60 y SQ60.

Con respecto a garantizar cambios seguros de herramientas de trabajo, Steelwrist dijo que el acoplador de rotor XR7 está equipado con Front Pin Hook, una solución de seguridad robusta y segura, mientras que el XR20 cuenta con el sistema LockSense.
Según el fabricante, los acopladores de rotor tampoco requieren que la máquina portadora disponga de un sistema de control separado.
Sin embargo, la excavadora debe estar equipada con “al menos una línea auxiliar de conexión doble, se puede utilizar una línea auxiliar adicional para operar la unidad de pinza (opcional) o una herramienta de trabajo hidráulica debajo del acoplador del rotor�.
Acopladores de inclinación XT y compactadores HCX, pinzas múltiples MGC y pinzas clasificadoras SGX
Otros productos lanzados en la inauguración de Steelwrist Deutschland incluyeron la segunda generación de acopladores de inclinación XT y herramientas de trabajo de la compañía, como la nueva gama de compactadores HCX, pinzas múltiples MGX y pinzas clasificadoras SGX.
Todas las nuevas herramientas de trabajo están diseñadas para “utilizarse debajo de un rotor basculante, lo que aumenta la flexibilidad y versatilidad de cualquier excavadora�, afirmó Steelwrist.

Mantente conectado




Reciba la información que necesita cuando la necesite a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTE CON EL EQUIPO



